Assâad El BachriLawyer · Tétouan
Practice area III

Cross-Border & International Matters

For foreign individuals, companies and Moroccans living abroad who need a lawyer in Morocco they can understand — in Arabic, French, English or Spanish.

How I can help

  • Advice on Moroccan law for foreign clients and investors.
  • Contracts with a Moroccan party, reviewed in the language you work in.
  • Representation in Morocco while you are abroad.
  • Enforcement in Morocco of foreign judgments (exequatur procedure).
  • Coordination with your lawyers in other countries.
  • Matters for Moroccans residing abroad, handled locally in Tetouan.

Why it matters

Holding a Master of Laws and working daily in four languages, Maître El Bachri is used to explaining Moroccan procedure to clients who are unfamiliar with it — and to working alongside foreign counsel. Tetouan's position in northern Morocco, close to Spain, makes Spanish-speaking clients a natural part of the practice.

Good to know: Arabic is the language of Moroccan courts. Documents in other languages generally need a sworn translation before they can be filed.

Frequently asked questions

Can we work together remotely?

Yes. Many cross-border matters are handled by phone, WhatsApp and email, with documents exchanged electronically and in-person steps arranged in Morocco when required.

Do you speak Spanish and English?

Yes. Consultations and written advice are available in Arabic, French, English and Spanish.

Consultation

Let's talk about your situation.

Describe your matter in a few lines. You will receive a reply to arrange a consultation, in the language of your choice.